IHRE AUFGABEN • Konzeption und Gestaltung von Prozessen für die medienübergreifende Bereitstellung von technischen Produktinformationen • Entwicklung und Umsetzung von Konzepten für zielgruppenorientierte digitale Produktkataloge • Weiterentwicklung des Produktdatenkonzepts, Klassifizierung von Produkt-Informationseinheiten und Integration in das PIM • Aktualisierung und Weiterentwicklung von Verkaufsinformationen von technischen Produkten im PIM • Standardisierung, Erstellung und Bearbeitung von technischen Dokumentationen und Illustrationen für den deutschen und internationalen Markt unter Beachtung von gesetzlichen Normen und Vorschriften • Erstellung von Storyboards für Produktvideos und Animationen • Terminologie und Organisation eines prozessgesteuerten Übersetzungsmanagements • Schnittstellenfunktion zwischen Produktmanagement, Entwicklung und Marketing IHR PROFIL • Studium im Bereich Medieninformatik, Informationsmanagement, Technische Redaktion oder Weiterbildung / Ausbildung als Technischer Redakteur, Mediengestalter, Technischer Produktdesigner • mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation, Technischen Redaktion, als Technischer Redakteur • Erfahrung in aktuellen Technologien und Tools für die Technische Kommunikation (PIM, CMS, Online Shops, Dokumentenmanagement) • Fähigkeit, aus komplexen technischen Sachverhalten, fachlich verständliche Texte zu generieren • technisches Verständnis, strukturierte und analytische Arbeitsweise • digitale Affinität, Weitblick und Kreativität • gute Englischkenntnisse IHRE VORTEILE • flexible Arbeitszeiten, nach der Einarbeitung auch teilweise Möglichkeit zum Homeoffice • hoher Gestaltungsspielraum • die Möglichkeit, Prozesse zu verändern oder neue Prozesse zu schaffen • starke Eigenverantwortung • kollegiales Miteinander, sehr gutes Betriebsklima